[R�solu] besoin d'un pti genie lol

salut les gens vous allez bien ?

je cherche quelqu'un qui serait dou� en latin pour me traduire une phrase ( en esperant que je trouve sa dans le coin )

alors quelqu'un peut il me dire comment on �crit "d�livr� moi de l'enfer" en latin ???

merci de votre aide les gens a bient�t !! tch� ! :bye:

PS: desol� si j'ai pas post� au bon endroit mais je savais pas trop ou le mettre ^^

Salut

bon, avant de le chercher en Latin, je te dis juste qu'en Fran�ais, �a s'�crit : "D�livrez moi de l'enfer"...

Bon, ce soir, je vais descendre chercher mes vieux livres de Latin de 6�me en esp�rant te trouver �a... je ne peux pas t'aider tout de suite, parcequ'en 6�me, en plus du Latin et du Grec, je devais aussi apprendre le Fran�ais et l'Anglais... Alors je n'ai pas franchement retenu grand chose du Latin et du Grec...

_________________
"l'islam est incompatible avec la R�publique." -- Mir Hossein Moussavi

arf il me sembl� bien qu'il y avait une faute mais faut pas m'en vouloir je suis une brelle en orthographe lol en tout cas merci ^^

Liberate mae ex infernus (on entend cette phrase dans le film "Event Horizon", pour info)

c'�tait plus de la grammaire que de l'orthographe...

mais errare umanum est ...

Dragon : oui �a semble cr�dible... c'est sur la conjugaison du verbe lib�rer que j'avais un doute en faite... mais comme tu l'as dit, c'est bien...

merci a vous deux !! oui je savais qu'on l'entend� dans event horizon vu que c'est un de mes films favoris mais j'ete persuad� qu'a la fin il disait ex inferis en tout mici beaucoup ^^

ou� c'est sur titine enfin bref jsuis une brelle en conjugaison grammaire et orthographe ^^ on peu pas etre dou� partout

enfin bref le principal c'est que l'on me comprend c'est deja bien :-)

Oui, et tu essayes de ne pas faire du SMS et cet effort est tr�s appr�ciable (certains ne font pas cela). C'est pour cela que je n'ai pas relev� d'ailleurs

heuuu ouai si... :p

et +1 � Dragon.... j'aurais du te le dire aussi, et je m'en excuse.... l'effort est appr�ciable, surtout quand on voit la recrudescence des kikoo lol ...

normal c'est pas beau le sms dans un forum et le pire c'est que ceux qui ecrivent comme sa ne savent meme pas l'utiliser a bon esciant.......

je suis pas sur mais je crois que mon dernier mot est mal ecrit :???:

va falloir que j'arrete d'utiliser des mots savant dont je ne suis pas sur de l'orthographe moi

Tu n'�tais pas loin, �a s'�crit comme �a: escient ;-)

"�tre ou ne pas �tre telle est la question sinuso�dale de l'anachor�te" (�Les Inconnus)
Pour ceux qui se demandent, un anachor�te est un hermite religieux (apr�s un ptit tour par le dico)

quelqu'un qui a de la culture ou qui sait utilis� un dico sa depend du point de vue lol

enfin sa fait plaisir de voir qu'il y a des gens qui ont un cerveau et qui savent s'en servir

PS: merci titine ^^

Sinon, si t'as un petit Larousse, tu verras que dans les pages roses au milieu, il y a plein de citations en Latin qui pourraient t'int�resser...

(J'en ai une �dition de 1988, et je ne sais pas si ces pages roses sont toujours l� ou pas... :oops:

)